Riassunto in italiano
Welcome at europride.at

This italian version is only a short summary of the complete german version and english version of europride.at

Please find more information about Europride in Vienna 2001 on these two sites. Thank you.
 
2001
Giugno 2001, un mese di eventi gay e lesbici, organizzati da molti gruppi e singoli coordinati dal CSD di Vienna. Questo sito intende offrire un costante aggiornamento sullo stato degli eventi per i prossimi sei mesi.
 
Europride-Guide
Get a free copy of the Europride Guide 2001 with articles, interviews and a lot of facts about Europride in Vienna (Service by PRO-FUN):

Name

Address

Country - Zip/Postal Code - City

eMail



Europride Guide bestellen
 
Europride?
Ogni anno, Europride - un marchio di proprietà dell'European Pride Organisers Association - avviene in una città diversa in Europa. Europride è la festa delle DIFFERENZE: differenze all'interno della comunità gay, lesbica e bisessuale, differenze di origine, di nazionalità, di attività ed avvenimenti. Dall'1 al 30 giugno 2001, le differenze dei gay, lesbiche, bisessuali e transgender d'Europa saranno visibili in Austria, a Vienna, la città che ospita l'Europride.

Member of EPOA
 
Rainbow Parade
Il 30 giugno, 2001 la tradizionale parata del Pride Gay, Lesbico, Bisessuale e TransGender avrà luogo lungo la Ringstraße. L'Europride Parade passerà davanti alla Borsa, l'Università, il Municipio e il Parlamento fino al Palazzo Imperiale.
Con tutti questi monumenti storici di fianco, la Rainbow Parade offrirà un panorama tra i più emozionanti di tutte le Pride Parades del mondo.
 
Rainbow Celebration
La Rainbow Celebration sarà il culmine della Europride Parade. La Celebration avverrà sulla Heldenplatz, un'enorme piazza sul terreno del Palazzo Imperiale. Uno palcoscenico grandioso nel mezzo della piazza provvederà intrattenimento di qualità per tutti.
 
regenbogen celebration
Europride Night - party baroque
Festeggieremo la fine dell'Europride e l'apertura del MuseumsQuartier insieme alla Kunsthalle di Vienna e il MuseumsQuartier con un "baroque party", dove riporteremo alla vita lo scenario di una corte barocca.
 
KUNSTHALLE wien
MuseumsQuartier Wien
Internet-Workshop
Rainbow.Online organizzerà un convegno su Internet di due giorni per i rappresentanti di varie non-profit Internet Platforms di diversi paesi europei. Il primo giorno coprirà la presentazione di vari progetti e della loro interazione futura. Il programma del secondo giorno non è stato stabilito; comunque includerà una tavola rotonda su un argomento chiave (per esempio, "Internet e la protezione die dati") e lavori di gruppo.
27 e 28 giugno 2001, dalle 10 alle 17, informazioni sul luogo e programma sarano forniti gtra breve.

Ospite:
Rainbow.Online, Dürergasse 6/10, A-1060 Vienna, Phone. 0699 / 10 57 57 01, rainbow@rainbow.or.at, http://www.rainbow.or.at/
 
Le porte dell'Università: entrare dentro/uscire fuori
i:q sarà presente nell'area dell'università nell' 'Altes AKH' e nell'edificio principale.
Progetto: Le porte dell'università. Oggi ogni decima persona che passerà le porte dell'università riceverà un "Pacco d'inizio Gay /Lesbico" con informazioni e oggetti utili.
Inoltre, ci sarà una proiezione che mostrerà l'opinione del pubblico sull'omosessualità. Vari seminari sono in programmazione.
Infine, verrà stampato un dépliant sulla ricerca su argomenti glb nell'Università di Vienna.
Contatto:
identity:queer
GEWI, Hof 2, Altes AKH
Spitalgasse 2-4
1090 Vienna
i.q@gmx.at
 
Light Room & Servizio Ecumenico
Light Room: Un posto per parlare e fermare le cose, per la meditazione e la spiritualità, a disposizione dei partecipanti durante le ultime settimane di Europride 2001. I Membri dell'HUK (Omosessuali nelle chiese) e di Re'uth (Associazione di Gay e Lesbiche Ebrei) e rappresentanti di altre confessioni saranno disponibili per contatti.
Lun 25 - Mer 27 giugno 2001, dalle 10 alle 21, Gemeindesaal der Altkatholischen Kirche Wien Innen, 1010 Vienna, Wipplingerstraße 6
Thu 28 - Sat 30 June 2001, 10 a.m. to 6 p.m. tenda del Pride Park

Servizio Ecumenico: una comune celebrazione di spiritualità cristiana per glbt, presso HUK.

Gio 28 giugno 2001, 19.30, Altkatholische Kirche Wien Innen, 1010 Vienna, Wipplingerstraße 6
 
Incontri e barbecue
Eventi ospitati da Club Kreativ
Giovedì, 7 giugno 2001: incontro czeco in Albert's Keller, 1070 Vienna , Schottenfeldgasse 65, di Club Kreativ
Giovedì, 13 giugno 2001: incontro olandese presso Warm Up, 1040 Vienna, Pressgasse 30, di Club Kreativ

Sabato, 16 giugno 2001: tour cittadino - architettura gay, architetti gay, un tour di Gerd Endmayr, dalle 18 - barbecue con show sull'isola del Danubio, Steinspornbrücke dietro Paulaner, di Club Kreativ

Giovedì, 21 giugno 2001: incontro ungherese Old Inn, 1050 Vienna, Schönbrunnerstrasse 4, di Club Kreativ

Giovedì, 28 giugno 2001: Euroheuriger presso Haydn, 1060 Vienna, Haydngasse 7, di Club Kreativ

Eventi ospitati da Stammtisch Klosterneuburg:
Venerdì, 8 giugno 2001, dalle 19: barbecue con discoteca, Kierling, Maitisgasse 8, di Stammtisch Klosterneuburg

Giovedì 13, Venerdì 22, Mercoledì 27 giugno: incontro, Kierling, Maitisgasse 8, di Stammtisch Klosterneuburg
 
Calendario
Please see the updated English Version.
Bitte schau auf die aktualisierte Deutsche Version.
 
csd wien | wasagasse 12/3/5 | a-1090 wien
tel +43-1-319 44 72/33 | fax +43-1-319 44 72/99
info@europride.at